martedì, maggio 31, 2005


Visto che non ho foto di Vittorina... ci metto quella di Selim, il bimbo di Barbara, con una amichetta tedesca in quel di Windohek in Namibia. Sono stati a giocare tutto un pomeriggio tranquilli a far scendere e salire il passeggino sulle scale... ecco dei bambini a mio gusto. Posted by Hello

domenica, maggio 29, 2005


Qui in Egitto c'e' l'abitudine di regalare peluches a ogni occasione. Una volta andando con amici alla festa di compleanno di un ragazzo di 25 anni mi accodai al regalo e quando fu consegnato e aperto dal festeggiato scoprii che era un cagnolino di peluche. E il festeggiato era anche contento di averlo ricevuto!! Insieme a tanti altri di tutte le dimensioni e colori, preferibilmente giganti. I miei vicini, come molti altri, regolarmente fanno il lavaggio peluches e poi li stendono ad asciugare sui fili della biancheria. Un simpatico spettacolo nei quartieri cairoti che a volte vede dozzine di peluches a sgocciolare per strada! Posted by Hello

sabato, maggio 28, 2005


Ed ecco una foto di Topo spaparanzata sul divano con le nuove fodere... qui comincia a fare caldo e devo dire che Topo riesce sempre a mettesi sul punto dove c'? pi? brezza. Invece quando sono al computer si mette esattamente sul punto di uscita dell'aria calda... vai tu a capirla. Al momento non ho ancora acceso l'aria condizionata ma non so quanto resister? ancora. In queste notti nella mia stanza c'erano 30 gradi e devo dire che anche per me sono proprio tanti.  Posted by Hello

mercoledì, maggio 25, 2005


Ecco una bella foto di un asilo un p? speciale. Le maestre hanno insegnato ai bambini un p? di teatro e durante la giornata di celebrazione per le nostre associazioni, 15 maggio scorso, i bimbi si sono esibiti davanti a tutti quanti. Compreso il Governatore di Sohag che ? rimasto ben impressionato dal progetto. La recita era su una parabola in cui un bambino, spronato dalla mamma a alzarsi, lavarsi e andare a scuola si rifiuta e invece va a giocare dagli animali. Ma gli animali lo snobbano perch? ? ignorante e puzza! Morale della favola il bimbo torna dalla mamma e promette di essere buono. Il Governatore nell'emozione del momento ha sganciato alla nostra partner, Associazione delle donne per il miglioramento della salute, ben 250.000 pounds per migliorare gli uffici. I bambini si sono presi un bell'applauso. Posted by Hello

martedì, maggio 17, 2005


Bon, ecco un pò di propaganda per me e Alda. Non è mica tutti i giorni che qualcuno mi fa uscire bene in una foto!! Alda, spero che hai fatto buon ritorno a casa e che va tutto bene in quel di Torino. Comincia a pensare al tuo prossimo viaggio... Posted by Hello

domenica, maggio 15, 2005

Alda è partita e mi ha lasciato un sacco di belle foto. Se n'è andata in giro per villaggi e famiglie e devo dire che ha fatto un bel lavoro riprendendo la vita quotidiana di bambini e madri mentre studiano, fanno il pane, badano alle mucche. Si è fatta anche una bella giornata a Hurgada con tutto lo staff dell'ufficio di Sohag e quindi ho le foto dei miei due autisti che fanno il bagno a mare in canotta e calzoncini. Le donne ovviamente sono rimaste tutte vestite.
Adesso sono rimasta sola in casa col gatto il quale evidentemente sente la mancanza di tutti questi ospiti e passa quindi il tempo attaccato a me e sopratutto al mio collo. Mi sembra di avere una pelliccetta sempre adosso! Mi conosolo nella solitudine con buoni libri e col pensiero che tra un paio di settimane arrivano altri ospiti. Una ragazza che lavorerà con Movimondo e la giornalista olandese che va nel deserto da sola. Mi aspetto tanti racconti di avventure...

domenica, maggio 08, 2005


Ed ecco una bella foto di Francesca e Giorgia alla famosa festa di Simon. Ovviamente hanno entrambe riscosso gran successo!! Purtroppo Simon è partito e quindi mi sa che feste così non le vedremo più tanto... Posted by Hello

mercoledì, maggio 04, 2005


Eccomi con Masayoki, amico giapponese di Mustafa. Eravamo una sera a cena in un ristorante di pesce qui al Cairo. Ti scegli il tuo pesce da un bancone pieno di ghiaccio e di pesci e gli dici come prepararlo. Poi a tavola ti portano una serie di antipasti squisiti e poi arriva il pesce. Io prendo sempre un pescione gigante alla griglia che qui viene preparato con spezie varie. Quella volta eravamo in 12 e quindi abbiamo preso un pesce lungo mezzo metro, una cosa favolosa! Oltre ovviamente a gamberoni e calamari alla griglia, pescetti fritti, granchi, aragoste etc. etc. etc. Posted by Hello

domenica, aprile 24, 2005


Ed ecco finalmente la prima foto della mia nipotina durante la sua visita qui al Cairo a Pasqua. Courtesy of Zena, grazie!! la sua mamma si è guardata bene dallo spedirmi anche una sola fotina. Qui eravamo in casa per una bella prosciuttata dove ci siamo abboffati di prosciutto e tirami sù. Vittorina statti bene e a presto! Torna presto a trovare la tua ziaccia!! Posted by Hello

sabato, aprile 23, 2005


In effetti non vi ho detto chi è Alda. E' la mi anuova coinquilina per un mese e fotografa ufficiale dei progetti MAIS in Egitto. Non fò per dire!! Dopo una carriera come dottoressa ha deciso che la sua passione è la fotografia e quindi ha cambiato lavoro. Adesso è qui per un mese e dopo i primi giorni sul progetto del Cairo, da cui queste foto, l'ho portata a Sohag e abbandonata nelle mani di Nagla e co.  Posted by Hello

venerdì, aprile 22, 2005


Ecco il lavoro di Alda sul nostro progetto al Cairo. Due studiose sorelline che frequentano i corsi di alfabetizzazione. Il livello dei corsi al momento non è eccelso e quindi ho chiesto aiuto alla Education Officer di Sohag che ha preparato un bel programmino di formazione e supervisione.  Posted by Hello

lunedì, aprile 18, 2005

Sono stata colpita dal contrasto della foto di Licia e Paola con la foto più sotto delle donne di Sohag. Non si darà mai sufficentemente importanza al fatto di mangiare bene, consistentemente per generazioni!! Cioè, gli si dà una grande importanza in tutto il mondo tranne che da noi dove oramai il cibo è fin troppo e ci sembra quasi un disturbo che non una fonte di sopravvivenza. Ecco, quando mi chiedono perchè voglio stare in Africa invece che in Italia, una delle tante ragioni è il valore che si dà al cibo, che in Africa diventa un miracolo, una festa quotidiana, un reale motivo di ringraziamento divino e un veicolo di coesione sociale. Ora uno può dirmi, ma puoi considerarlo così anche in Italia no? E invece no, purtroppo, in quanto io almeno mi faccio influenzare molto dalla società in cui vivo e non riesco a fare troppo il contro-corrente, una volta che sono in Italia voglio essere come tutti i miei amici e non stare a ripescare continuamente valori di un'altra società.
Detto questo vi avviso che l'Alfa market, supermercato dietro casa mia, ha inaugurato un sushi bar!! Ottimo e ovviamente fanno anche home delivery. Si vede che l'Egitto ha una civilizzazione da cinquemila anni!!

domenica, aprile 17, 2005


Sono arrivate le rose rosa!! Questa è una varietà tutta egiziana di rose che ha un profumo incantevole. Sopratutto la sera quando torno a casa e mi siedo in poltrono arrivano queste zaffate dal mazzo sul tavolo... una meraviglia! Come tutte le rose che si rispettino sono piene di spine e siccome vengono vendute fuori al supermercato in mazzi giganti e arruffati una volta a casa bisogna fare un gran lavoro di pulizia prima di poterle mettere in vaso. Ma alla fine, che soddisfazione! Posted by Hello

mercoledì, aprile 13, 2005


Ed ecco qua Licia e Paola che hanno festeggiato il loro trentaduesimo compleanno!! Auguri!! Per festeggiare se ne sono andate tre giorni ad Aswan e qui le vedete su una felucca a fare il solito giro sul Nilo, che però in quella zona è veramente spettacolare. Domani sera festeggiano con gli amici del Cairo in una bella cena preparata da Ugo, preziosissimo stagista che si distingue anche come cuoco!!  Posted by Hello

domenica, aprile 10, 2005


Ieri sono andata a un seminario su un grosso progetto di micro-credito della cooperazione italiana e c'è stata la premiazione delle beneficiarie che hanno avuto successo on le imprese create col credito ricevuto. Mi hanno fatto ripensare alle mie beneficiarie a Sohag, di cui sopra un piccolo esempio. Alle mie di premi non ne diamo ma presto faremo il CDA Day, cioe' un giorno dedicato alle associazioni di sviluppo locale dove tutti quelli che hanno partecipato attivamente vengono premiati con un bel certificato a colori e firmato!! Spero di avere delle belle foto di quel giorno e le metterò subito in linea. Posted by Hello

domenica, aprile 03, 2005

In effetti la questione dei bambini lavoratori è difficile. Nei paesi del "Primo Mondo" ovviamente è considerata inaccettabile e l'unica soluzione possibile è la totale eradicazione. Peraltro non perfettamente riuscita neanche in Italia... In paesi dove i bambini sostengono l'economia di famiglie miserabili è impossibile pensare che questi vadano a scuola a tempo pieno e quindi non solo non portano soldi a casa ma ne costano di più. I progetti di sviluppo non possono certo sostenere economicamente le famiglie e mandare i bambini a scuola e quindi si opta per un approccio più realistico che vede il progetto offrire servizi gratuiti ai bambini e alle famiglie. Per esempio noi contrattiamo con i datori di lavoro e li convinciamo a mandare i bambini al centro per almeno due ore tutti i giorni e per un giorno intero a settimana, la domenica. Anche il venerdì è giorno intero inq uanto di festa. Al centro i bambini seguono l'alfabetizzazione, una specie di scuola elementare non formale, e vengono anche formati, dai 14 anni in su, a mestieri meno rischiosi di quelli che occupano al momento. Obiettivo: dare opportunità lavorative migliori a chi comunque deve lavorare. Invece che stare nelle concerie o dai meccanici imparano a lavorare come artigiani e nel futuro, si spera, saranno capaci di guadagnare di più e meglio.
Che vi devo dire, non è ideale ma al momento funziona così.

mercoledì, marzo 30, 2005


Leggo su vari giornali culturali che in europa per primavera si aprono una serie di mostre d'arte veramente bellissime. Devo dire che questa è una cosa che mi manca proprio. Non che non ci sia arte da queste parti ma non c'è pittura in quanto l'islam non ama le immagini. Cosa si perdono!! Che poi non è del tutto vero... ci sono parecchie miniature bellissime, sopratutto a illustrazione di libri. Ma a me manca proprio il quadro incorniciato e appeso al muro!! Per ovviare mi sono messa alle pareti una serie di poster di mostre di artisti locali moderni, alcuni ritratti molto belli. E poi mi sono scaricata la lepre di Durer da internet e me la sono fatta incorniciare. E' appesa in bella mostra in camera mia e me la ammiro quando sono a letto. Posted by Hello

lunedì, marzo 28, 2005


Il progetto dei bambini lavoratori al Cairo va piuttosto bene. Le classi e i laboratori sono superaffollati, sopratutto di bambine. I corsi già cominciati sono elettricità, idraulica, refrigerazione e cucito. Inoltre è attivo il laboratorio di computer per training e riparazione hardware. In parallello vanno le classi di alfabetizzazione e le attività di ricreazione. Per migliorare l'alfabetizzazione facciamo venire su Mai da Sohag per impostare il lavoro in modo più interessante per i ragazzi. E' la prima volta che la facciamo lavorare al Cairo e spero che si difenda bene in questa città di lupi!! Posted by Hello

domenica, marzo 27, 2005

Il mio silenzio è dovuto al fatto che mi sono arrivati ben 5 ospiti e quindi ho poco tempo per scrivere... è tutto un turbine di colazione, pranzo e cena!! In effetti come dicono gli amici inglesi, metti insieme degli italiani e quello che si fa è mangiare o parlare di cibo.
Poi ci siamo fatto anche un giro in feluca e un pò di shopping.
Adesso sono reduce da una notte in un villaggio vacanza ad Ain Sokhna... come dire, non si può dire che è brutto... ma la popolazione!! Mi vergogno a dirlo ma io oramai ho una tolleranza bassissima delle masse. Mi sembrano tutti orrendi, caciaroni e sopratutto privi di senso. Ma come, uno viene una settimana in Egitto e la passa a Ain Sokhna? Come dire che una settimana in Italia la passiamo sulle spiagge di Fiumicino. Il vero grande pregio del luogo è che è a solo un'ora dal Cairo e quindi ho guidato io la mia bella macchinina tutta nuova (usata) e ne sono molto fiera. E poi una volta lì si va alla Thalassoterapia, ci si immerge in questa piscina calda e salata e si dimentica un pò il mondo...

martedì, marzo 22, 2005

Tornata ieri sera da una settimana con i miei mi catapulto oggi a una riunione alla cooperazione italiana senza quasi avere tempo di svegliarmi. Dopo una settimana di assenza mi rendo conto come non ne posso più di tutte queste chiacchiere politiche e sopratutto incompetenti!! Basta! Lasciatemi lavorare in pace. Giuro che da ora in poi chiedo soldi a tutti tranne che all'Italia.
Per il resto perfortuna Cairo è il solito casino affascinante e anche quando il tassista mi frega non riesco a incazzarmi. Lo fa con un tale sorriso...
Stasera arriva di mia cugina Francesca con numerosa famiglia e abbiamo in programma una serie di gite pasquali. Ho deciso che finalmente andrò a visitare Sakkara e la famosa tomba di Titi e tutto i resto. Basta che mi diano un asinello tranquillo e vado dappertutto!!